Monthly Archives: August 2008

ماکیاولی: یک زندگی فکری

انتشار در شهروند امروز، شماره ۴۶، شهریور ۱۳۸۷ نیکولا ماکیاولی در فلورانسِ ایتالیا در خانواده‌ای فقیر اما باستانی به دنیا آمد. او در سال 1494 به خدمت جمهوری ‏فلورانس درآمد و عازم سفرهای دیپلماتیک در فرانسه، و واتیکان و آلمان شد. با سقوط جمهوری در سال 1512 او مدت ‏کوتاهی زندانی و شکنجه شد. به …

اطاعت از قانون، آزادی است // ترجمه از اسکروتن

نوشته راجر اسکروتن، ترجمه آرش عزیزی انتشار در: شهروند امروز، شهروند ۱۳۸۷، شماره ۶۳ دنیای معاصر در هر گوشه از تاریخ خود ثابت می‌کند که نابود کردن نهادها بسیار آسان‌تر از ایجاد آن‌ها است. با این حال به نظر می‌رسد کمتر کسی متوجه این واقعیت است. حزب کارگر بریتانیا مجموعه‌ای از “اصلاحات قانون اساسی” آغاز …

مجارستان 1956 یا گرجستان 2008 // ترجمه از فوکویاما

نوشته فرانسیس فوکویاما ترجمه آرش عزیزی انتشار در: شهروند امروز، شهروند ۱۳۸۷، شماره ۶۳ وقتی می‌بینیم چنی، معاون رئیس جمهور، در تفلیس وعده حمایت آمریکا از تمامیت ارضی گرجستان می‌دهد بدون شک می‌ترسیم که ایالات متحده، با بی‌مبالاتی تمام، همان اشتباه غم‌انگیزی را تکرار کند که در سال 1956 در مورد مجارستان مرتکب شد. چنانکه …