Published by +972 magazine, January 5, 2020 In 18th century Vienna, where intellectuals and flaneurs liked to hob nob in the city’s fabled cafe scene, there was said to have been an infamous saying: “What’s in the newspaper today? Are the Turks killing or are they being killed?” The quote was meant to caustically symbolize …
Published by Brooklyn Rail (Print and online), November 2022 The Iranian revolution of 1979 changed the world; so can the 2022 revolution Social movements often give rise to many slogans which act not only as a catalogue of their demands but as a barometer of their mood. As movements develop, so do their slogans. The …
انتشار در به پیش، ۴ اوت ۲۰۲۲ عراق بار دیگر به بن‌بست سیاسی رسیده است. در این جستار نگاه مختصری به اوضاع کنونی این کشور داریم و سپس ترجمه دو بیانیه اخیر از حزب کمونیست عراق، نیروی سیاسی اصلی مترقیون این کشور، را ارائه می‌کنیم. برای اطلاعات بیشتر نگاه کنید به نوشته‌های پیشین صاحب این …
مترجم: آرش عزیزی استوآرت جفریز انتشار در به پیش توضیح مترجم: مقاله‌ای که پیش رو دارید نقد مختصری است بر آخرین کتاب مارتین جی، تاریخدان برجسته آمریکایی که بیش از نیم قرن است در مورد نظریه‌پردازان مکتب فرانکفورت پژوهش می‌کند و کتاب‌های متعددی در مورد اندیشه‌های این مکتب نوشته است. این مقاله در هفته‌نامه «نیو استیتسمن» …
انتشار در ایندیپندنت فارسی از سال گذشته که دنیاگیریِ ویروس کرونا جهان را درنوردید اقشار مختلف مردم هر یک با تعطیلی‌های نمادینی روبه‌رو شدند که خبر از وسعت این بحران جهانی می‌داد: در کعبه به روی مسلمانان عالم بسته شد، مسیحیان نتوانستند عید پاک ۲۰۲۰ را آن‌طور که می‌خواهند جشن بگیرند و سوسیالیست‌ها قید راهپیمایی …
انتشار در ایندیپندنت فارسی مقامات روسیه اخیرا در چند جلسه برخوردی تند با مقامات جمهوری اسلامی داشته‌اند و در مورد عدم پرداخت هزینه‌های نیروگاه بوشهر هشدار داده‌اند. یک منبع مطلع روس در گفتگو با «ایندیپندنت فارسی» ضمن اعلام این خبر گفت خطر این هست که اختلافات در این زمینه بر مذاکرات هسته‌ای در وین تاثیر …
انتشار در ایندیپندنت فارسی جریان سیاست در ایران به غیر قابل پیش‌بینی بودن معروف است و انتخابات‌های ریاست‌جمهوری چند دهه اخیر به خصوص چنین بوده‌اند. اولین انتخابات قرن جدید شمسی اما داستان متفاوتی داشت و از ابتدا شباهت چندانی به «انتخابات» نداشت. تمامی مولفه‌های نتایج این انتخابات تا حدود زیادی از چند هفته پیش مسلم …
انتشار در ایندیپندنت فارسی از جنگ جهانی دوم به بعد که روسای‌جمهور آمریکا بر مسند قوی‌ترین ابرقدرت جهان نشستند، معمولا برخی اصول محوری سیاست خارجی آنان با دکترینی به نامشان مطرح شده است. دکترین ترومن کمک نظامی به کشورهایی مثل ترکیه و یونان برای مقابله با جنبش کمونیستی بود. دکترین نیکسون بر این تاکید داشت که کشورهای متحد …
انتشار در ایندیپندنت فارسی گرچه هنوز قطعی نیست، اما به نظر می‌رسد که پس از چهار انتخابات در طی دو سال، عصر بنیامین نتانیاهو در اسرائیل شاید در حال به پایان رسیدن باشد. پس از آن‌که بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر کنونی اسرائیل، موفق نشد در مهلت ۲۸ روزه خود دولت تشکیل دهد، روون ریولین، رئيس‌جمهوری آن کشور، روز …
انتشار در ایندیپندنت فارسی بسیاری از تحلیل‌های رایج رسانه‌‌های غربی درباره صحنه سیاست در جمهوری اسلامی محدود به دوگانه‌های ساده‌انگارانه‌ای همچون «تندرو» و «میانه‌رو» یا محدود دانستن «نسل جوان» به منتقدان و مخالفان جمهوری اسلامی است. در جوان‌ستیزی جمهوری اسلامی و مخالفت گسترده با آن میان نسل جوان البته شکی نیست، اما این حکومت با …