Skip to content

جورج فلوید و انتخابات آمریکا: اعتراضات به نفع کدام نامزد ریاست‌جمهوری تمام می‌شود؟

  • by

انتشار در ایندیپندنت فارسی

سال نفس‌گیر ۲۰۲۰ برای خیلی‌ها بیشتر شبیه فیلم علمی-تخیلی می‌ماند تا دنیای واقعی. این در آمریکا شاید بیش از همه‌جا صدق می‌کند. هنوز تازه در اوایل ماه ششم سال هستیم و سه بحران کشور را فرا گرفته‌اند که دو تا جهانی هستند و یکی مخصوص آمریکا: همه‌گیری کرونا، رکود اقتصادی و حالا بحران سراسری که در پی کشته شدن جورج فلوید به دست پلیس مینیاپولیس درگرفته است.

همه این رویدادها در سالی رخ می‌دهد که سال انتخابات ریاست‌ جمهوری است. آن هم انتخاباتی که از مهم‌ترین‌های تاریخ سالیان اخیر این کشور است، چرا که رئیس‌ جمهوری غیرمعمول مثل دونالد ترامپِ جمهو‌ری‌خواه را داریم که دست به تغییراتی عمده و سیاست‌های غیرمترقبه زده. در ضمن با به ۸۸ سالگی رسیدن روت بِیدر گینزبورگ، رهبر جناح لیبرال در دیوان عالی آمریکا، احتمال درگذشت او مدام بیشتر می‌شود و این‌که رئیس‌ جمهور بعدی چه کسی باشد بر ترکیب دیوان و در نتیجه بر قوانین آمریکا تاثیری دیرپا خواهد گذاشت.

جورج فلوید و انتخابات آمریکا: اعتراضات به نفع کدام نامزد ریاست‌جمهوری تمام می‌شود؟

The new man of power in Iran’s parliament

  • by

Published by the Atlantic Council

According to an old dictum, the best leaders are those who don’t ask for the job. By such logic, Mohammad Baqer Qalibaf, the fifty-eight-year-old who became the new speaker of the Iranian parliament on May 28, is not very qualified. The conservative soldier-cum-politician has never hidden his ambitions for power. His ascendancy to the top legislative position in the country comes after three failed runs for the presidency in 2005, 2013, and 2017.

In the complex structures of the Islamic Republic, the vast majority of power is constitutionally bestowed upon the country’s Supreme Leader, which is currently Ayatollah Ali Khamenei, who is also the commander-in-chief and whose appointees vet candidates for all elections except those for local councils. But the three men heading the legislative, judicial, and executive branches of the government still wield much power. The speaker of the parliament is a major political figure who controls his own budget and institutions and has his own diplomatic profile. The wily Qalibaf is expected to use his position even more forcefully than his predecessors and to usher in a transition away from the failed pro-reform presidency of Hassan Rouhani to a new conservative and hardline-dominated era for the Islamic Republic.

The new man of power in Iran’s parliament

از سواحل ونیز تا کوه‌های تلوراید: بازگشت جشنواره‌های سینمایی

  • by

انتشار در ایندیپندنت فارسی

از اولین تصاویری که به نماد بحران جهانی کرونا بدل شد تصویر مسجدالاحرام خالی از زوار بود. حتی خانه خود خدا هم برای مقابله بشر با این ویروس نو تعطیل شده بود. در ماه گذشته عید پاک مسیحیان را داشتیم که آن نیز می‌بایست در خانه‌ها یا در کلیساهای خالی مثل کلیسای نوتردام پاریس برگزار شود.

اما این روزها موسم رویدادی است که گرچه علاقه‌مندانش به اندازه حج و عید پاک نیستند، اما به اندازه پیروان مذاهب به آن عِرق دارند: جشنواره سینمایی کن.

از سواحل ونیز تا کوه‌های تلوراید: بازگشت جشنواره‌های سینمایی

سالگرد خروج اسرائیلی‌ها از لبنان:‌ حزب‌الله، نیروی مقاومت یا سرکوب؟

  • by

انتشار در ایندیپندنت فارسی

سوم خرداد، سالگرد آزادی خرمشهر، از آن روزهایی است که اکثریت عظیم ایرانیان اختلافات را کنار می‌گذارند و بیرون کردن نیروهای اشغالگر عراقی از خاک ایران را جشن می‌گیرند. در لبنان روز ۲۵ مه، سالگرد خروج نیروهای اسرائيلی از جنوب لبنان در سال ۲۰۰۰، می‌بایست چنین حکمی داشته باشد. لبنانی‌ها این روز را «عید مقاومت و آزادی» می‌نامند و پایان ۱۸ سال اشغال بخش گسترده‌ای از خاک کشور خود را جشن می‌گیرند. حزب‌الله لبنان در همان سال‌های اول حمله اسرائیل به لبنان با ابتکار دولت نوپای جمهوری اسلامی ایران بنیان نهاده شد و از آن‌جا که در سازماندهی شیعیان جنوب لبنان و مقاومت‌شان علیه اسرائیلی‌ها نقش داشت، طبیعتا با این «عید» ملی تداعی می‌شد. اما آیا حزب‌الله لبنان اکنون بین مردم این کشور همچنان به عنوان نیروی مقاومت و آزادی شناخته می‌شود؟

به نظر می‌رسد پاسخ به این سوال هر روز بیش از پیش منفی می‌شود. همین است که امسال یک شهروند لبنانی که بخشی از پیشینه‌اش فلسطینی است در مقاله‌ای در مجله اینترنتی «+۹۷۲» نوشت: «حزب‌الله زمانی بخاطر اخراج ارتش اسرائيل از جنوب لبنان نیرویی قهرمان تداعی می‌شد. امروز اما این گروه مسئول کشتار تعداد بی‌شماری از سوری‌ها و فلسطینی‌ها است.»

سالگرد خروج اسرائیلی‌ها از لبنان:‌ حزب‌الله، نیروی مقاومت یا سرکوب؟

ایران و ونزوئلا: محور استیصال

  • by

انتشار در ایندیپندنت فارسی

هفت سال پیش که دولت حسن روحانی سر کار آمد با تغییر روش و جهتِ سیاست خارجه ایران روبرو بودیم. جواد ظریف، وزیر جدید امور خارجه، آمده بود تا آن‌چه در هشت سال پیش تخریب شده بود ترمیم کند. در این راه روابط ایران با برخی از نزدیک‌ترین متحدانش در چند سال گذشته کنار زده شدند. کشورهای چپ‌گرای آمریکای لاتین در بالای این فهرست بودند.

بعد از سال‌ها در صدر قرار داشتن، روابط تهران با آن‌ها حالا به قدری به محاق رفتند که در سال ۲۰۱۴ دیدار با نیکولاس مادورو، رئیس‌جمهور ونزوئلا، را نه روحانی و یا حتی ظریف که معاون وزیر خارجه، مجید تخت روانچی، انجام ‌داد.

ایران و ونزوئلا: محور استیصال

قضیه آیه هاشم: قتل دردناک دختر جوان لبنانی در انگلستان

  • by

انتشار در ایندیپندنت فارسی

سال ۲۰۲۰ با بحران‌هایش برنامه میلیون‌ها نفر را به هم ریخته. اندکند کسانی که با وجود تمام مشکلات این سال برنامه‌های خود را مجدانه دنبال می‌کنند.

یکی از آن‌ها آیه هاشم بود، دختر ۱۹ ساله مقیم شهر بِلکبِرن در شمال غربی انگلستان. او دانشجوی حقوق در دانشگاه سالفورد بود و معاون رئيس انجمن حقوق دانشگاه. با کوشش بسیار تازه امتحان‌های سال دوم حقوق را با موفقیت طی کرده بود. عضو هیئت امنای انجمن کودکان محل هم بود. او مصمم بود که امسال هم در درس و فعالیت‌های اجتماعی‌اش موفق باشد و هم گواهینامه رانندگی‌اش را دریافت کند. خانواده و دوستان و آشنایان همه از شور زندگی آیه می‌گویند.

قضیه آیه هاشم: قتل دردناک دختر جوان لبنانی در انگلستان

خامنه‌ای امروز از رفراندوم گفت اما از «راه حل نهایی» حرف نزد

  • by

انتشار در ایران‌وایر

«یک روز تشخیص ما این شد که مبارز فلسطینی، دین و غیرت و شجاعت دارد و تنها مشکل او دستِ تهی از سلاح او است. به هدایت و مدد الهی برنامه‌ریزی کردیم و نتیجه این است که موازنه‌ قدرت در فلسطین دگرگون شد و امروز غزه می‌تواند در برابر تهاجم نظامی دشمن صهیونیست بایستد و بر آن پیروز شود.»

این جمله‌ها، بخشی از سخنرانی زنده آیت‌الله «علی خامنه‌ای»، رهبرجمهوری اسلامی ایران هستند که به مناسبت آخرین جمعه ماه رمضان که «روز قدس» نامیده می‌شود، از تلویزیون ایران پخش شد.

خامنه‌ای امروز از رفراندوم گفت اما از «راه حل نهایی» حرف نزد

Khamenei’s Open Dream: Finishing Where Hitler Left Off

  • by

Published by IranWire

Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei has many distinctive characteristics that ensure he stands out. He is the third-longest ruling leader in the world. He is one of the very few who claim a mantle of divine sovereignty. He is unique in asking for 300,000 of his own citizens, the Baha’is of Iran, to be socially isolated by the Muslim majority. This week, he added to these accolades. After publishing a poster that calls for a “Final Solution” for Israeli Jews, he is now a rare leader who, in 2020, uses the phraseology of the most widely-despised political figure of the modern world, Adolph Hitler.

The poster, published by Khamenei’s very own office, aims to commemorate the Quds Day, a tradition started by the founding leader of the Islamic Republic, Ayatollah Khomieni, in 1979. Using the Arabic name for the holy city of Jerusalem, the day aims to show solidarity with the Palestinian struggle, although Khomeini was adamant that this was “not just a day for Palestine, but a day for Islam, a day for Islamic government.”

Khamenei’s Open Dream: Finishing Where Hitler Left Off

یک سال نوشتن: تجربه ایندیپندنت‌فارسی

  • by

انتشار در ایندیپندنت فارسی

تابستان سال ۲۰۱۸ در سفری در بلگراد بودم که دوستی خبری مسرت‌بخش به گوشم رساند: قرار است به زودی روزنامه اینترنتی «ایندیپندنت فارسی» وابسته به روزنامه «ایندیپندنت» بریتانیا منتشر شود. بلافاصله از این خبر خشنود شدم. فضای رسانه‌ای ایران در داخل و خارج پر از رسانه‌های خوب و مفید است، اما حالا روزنامه‌ای بین‌المللی می‌رفت تا نسخه‌ای به زبان فارسی منتشر کند. در میان این همه تلویزیون و رادیو و وب‌سایت خبریِ مستقر در خارج حالا رسانه‌ای به میان می‌آمد که هویت خود را به عنوان روزنامه تعریف می‌کرد. چند ماه بعد، این اقبال را یافتم که یکی از همکاران اولیه این پروژه باشم. سردبیر روزنامه جدید، کاملیا انتخابی‌فرد بود، که از روزهای طولانی پوشش مذاکرات هسته‌ای افتخار آشنایی با ایشان را داشتم.

یک سال نوشتن: تجربه ایندیپندنت‌فارسی

UK’s Israeli Film And TV Festival Goes Virtual

  • by

Published by Universal Cinema

If it wasn’t for the pandemic, London’s Jewish Community Center (JW3) was going to have a busy week ahead. It had long been scheduled to host Seret, UK’s Israeli Film and TV festival from 21 to 30 May, 2020. But the three cheerful women who founded the festival eight years ago won’t let a virus get in their way. The festival has elaborate plans for a virtual run in its ninth year, including screening of 14 films for UK audiences as well as Q and A sessions with some key stars of the Israeli cinema. While the films are only available to UK audiences, the Q and A sessions are open to the international public. Details are all available online.

Seret, Hebrew for ‘movie’, started eight years ago when three Israeli women Odelia Haroush, Anat Koren and Patty Hochmann came together. The three have stuck together to run a successful festival that brings crucial Israeli films to London and other British cities every year. The festival has expanded and now has versions running in Berlin and seven other cities in Germany as well as four cities in the Netherlands; and, over the oceans, in Santiago and Chile.

UK’s Israeli Film And TV Festival Goes Virtual