Skip to content

درگذشت آخرین شاهدخت عراق در ۱۰۰ سالگی

  • by

انتشار در ایندیپندنت فارسی

خیابان اِجوِر در غرب لندن به رستوران‌های عرب و بخصوص عراقی خود معروف است و در کافه‌های آن که بنشینی بحث سیاست عراق و بقیه جهان عرب همیشه داغ است. لندن سال‌ها است شهر تبعیدی‌های عالم بوده و بسیاری تبعیدیان جهان عرب نیز سال‌ها است همین‌جا زندگی می‌کنند.

یکی از این تبعیدی ها روز شنبه در سن ۱۰۰ سالگی درگذشت. بدیعه بنت علی عضو خاندان بنی هاشم و خانواده سلطنتی عراق بود؛ سلطنتی که تنها ۳۷ سال به طول انجامید و در انقلاب خونین ۱۹۵۸ که در آن بدیعه بسیاری از اعضای خانواده‌اش را از دست داد از میان رفت.

درگذشت آخرین شاهدخت عراق در ۱۰۰ سالگی

آیا جو بایدن کنار می‌رود؟

  • by

انتشار در ایندیپندنت فارسی

انتخابات‌های ریاست‌جمهوری آمریکا به پیش‌بینی‌ناپذیر بودن معروفند. اما یک چیز هست که انتظار می‌رفت شکی در مورد آن نباشد:‌ جو بایدن — که پیروز قاطع انتخابات‌های مقدماتی حزب دموکرات بوده — نامزد این حزب در رویارویی با ترامپ خواهد بود.

در سال پرماجرای ۲۰۲۰ اما حتی این امر مسلم هم زیر سوال رفته است. بایدن ۷۷ ساله از طرف مخالفین خود متهم به این است که به علت کهولت سن و عدم حضور ذهن توانایی شرکت در سطوح بالای رقابتی را ندارد. (خود ترامپ هم به زودی ۷۴ ساله می‌شود و پیرترین رئیس‌جمهور تاریخ تا کنونی آمریکا است.) ادعای یکی از کارمندان سابق بایدن، خانم تارا رید، که می‌گوید ۲۷ سال پیش مورد آزار جنسی توسط این سناتور وقت قرار گرفته نیز باعث شده برخی دموکرات‌ها خواهان تغییر او شوند.

آیا جو بایدن کنار می‌رود؟

ماموریت آخر خامنه‌ای برای دیپلمات خندان

  • by

انتشار در ایندیپندنت فارسی

محمد‌جواد ظریف در روز ۱۷ دی ۱۳۸۸ جشن تولد پنجاه‌سالگی خود را می‌گرفت. با اوج گرفتن جنبش سبز، جمهوری اسلامی در بزرگ‌ترین بحران خود به سر می‌برد. درست یک هفته از راه‌پیمایی طرفداران حکومت و محمود احمدی‌نژاد گذشته بود. ظریف هنگام جشن تولد پنجاه‌سالگی خود به چه فکر می‌کرد؟

او هنوز حتی در بین عامه مردم ایران نیز شهرت نداشت تا چه برسد در سطح جهان. اما آن‌ها که دیپلماسی جمهوری اسلامی را دنبال می‌کردند، سفیر سابق ایران در سازمان ملل را خوب می‌شناختند؛ دیپلماتی که بیشتر عمر بزرگ‌سالی‌اش را در آمریکا گذرانده بود و آنجا به‌عنوان یکی از اعضای شاخص «باند نیویورکی‌ها»ی وزارت خارجه نوپای جمهوری اسلامی معروف شده بود. او در زمان خاتمی از پیش‌برندگان اصلی طرح «گفتگوی تمدن‌ها» بود. اما شکست جنبش اصلاحات و برآمدن احمدی‌نژاد باعث شده بود به حاشیه برود. حالا در دانشگاه وزارت خارجه درس می‌داد و به فکر بازنشستگی زودهنگام بود؛ بدش نمی‌آمد هزاران کیلومتر دورتر برود و در مالزی سفیر شود، جایی که سابقه دوستی دیرینه با ماهاتیر محمد، نخست‌وزیر آن کشور را داشت.

ماموریت آخر خامنه‌ای برای دیپلمات خندان

True History Of The Kelly Gang (2020) | Anarcho-Freudian Fantasies In The Antipodes

  • by

Published by Universal Cinema Magazine

Ned Kelly, the late 19th-century Irish-Australian gang leader, has long had a hold on creative imaginations. Executed at the young age of 25 in 1880, Kelly had led a gang that fought the authorities head on in pre-confederation Colony of Victoria. He went on to become a legend of Australia’s bushranger culture and eventually a national hero. His story has proved irresistible for artistic adaptation. In fact, Australia’s The Story of the Kelly Gang (1906) is sometimes known as the first feature-length dramatic film in world history. Among actors who’ve portrayed him are such household names as Mick Jagger and Heath Ledger.

Justin Kurzel’s True History of the Kelly Gang (2020) is the latest attempt. This is fourth feature by the 45-year-old Australian director whose 2011 debut, Snowtown, was based on the true story of a series of murders in the Australia of 1990s. With Macbeth (2016) and Assassin’s Creed (2016), Kurzel has previously shown his wide range in adaptation, moving seamlessly from William Shakespeare to a video game.

True History Of The Kelly Gang (2020) | Anarcho-Freudian Fantasies In The Antipodes

جنجال جدید در مصر: آگهی شورت مردانه ممنوع شد

  • by

انتشار در ایندیپندنت فارسی

رای آن‌ها که تلویزیون جهان عرب و سریال‌های محبوب ماه رمضان را دنبال می‌کنند، میس حمدان چهره‌ای آشنا است. در ۱۰ سال گذشته، این بازیگر اردنی ۳۷ ساله از محبوب‌ترین‌های جهان عرب بوده و در سریال‌هایی همچون «نوف» و «شی من الماضی» (چیزی از گذشته) درخشیده است. آخرین حضور تلویزیونی او اما در آگهی کوتاهی بود که پس از دو روز، با جنجال بسیار ممنوع شد: آگهی لباس زیر مردانه.

جنجال جدید در مصر: آگهی شورت مردانه ممنوع شد

چرا نجف دریابندری قلم‌زنِ کم‌مانند ایران معاصر بود؟

  • by

انتشار در ایندیپندنت فارسی

قرن چهاردهم شمسی آخرین ماه‌های خود را می‌گذراند و با پایان آن دفتر، فصل اول تاریخ ایران معاصر نیز ورق می‌خورد. این قرن در حالی آغاز شد که سلسله قاجار آخرین نفس‌هایش را می‌کشید و کمتر از یک ماه از کودتایی که رضاخان را به قوی‌ترین مرد ایران بدل کرده بود، می‌گذشت. ایران معاصر که داشت متولد می‌شد، طبعا بی‌ربط به ایرانِ قاجار و پیش از آن نبود، اما بسیاری از ویژگی‌های آن که در چند دهه اول این قرن قوام گرفتند، تا امروز نیز با ما هستند. از آن جمله، نثر فارسی معاصر و مدرن که در اواخر عصر قاجار تازه پا گرفته بود و در قرن جاری شمسی بود که با نهضت‌های نثرنویسی و سیاسی‌نویسی و روزنامه‌نگاری و ترجمه، به درخت بالنده‌ای بدل شد که امروز می‌تواند زبان مشترک ما باشد.

نجف دریابندری در دهه آغازین این قرن (۱۳۰۸) متولد شد و دیروز (چهارده اردیبهشت) چند ماه مانده به پایان آن، از میان ما رفت.

چرا نجف دریابندری قلم‌زنِ کم‌مانند ایران معاصر بود؟

ممنوعیت حزب‌الله لبنان در آلمان، ضربه‌ای سهمگین به جمهوری اسلامی ایران

  • by

انتشار در ایندیپندنت فارسی

مسجد ارشاد برلین برای آن‌ها که جنبش‌های اسلام‌گرا را دنبال می‌کنند، نامی آشنا است. پایتخت آلمان سال‌ها است که به مرکز خوش‌گذرانی و هدونیسم معروف شده است، اما همین شهر در چند سال اخیر صحنه سازماندهی سیاسی گروه‌های رقیب اسلام‌گرا نیز بوده است. این شهر پر است از شهروندان ترک‌تبار که گاه عضو احزاب ترکیه هستند، فعالین کرد که عادت دارند با مخالفان جنبش کرد شاخ به شاخ شوند، و پناهندگان عرب از گرایش‌های سیاسی مختلف. جمهوری اسلامی ایران نیز حضوری گسترده و دیرینی در آلمان دارد که گاه با روابط تجاری و فرهنگی بین دو کشور گره خورده است. مسجد ارشاد اما از پاتوق‌های گروهی است که در سال‌های گذشته به یکی از چشمگیرترین سازمان‌های سیاسی جهان بدل شده است:‌ حزب‌الله لبنان.

این فعالیت‌ها اما اکنون ضربه‌ای مهم خورده‌اند. دو روز پیش (پنجشنبه) پلیس آلمان به مسجد ارشاد و چند مسجد و نشانی خصوصی دیگر در سراسر آلمان یورش برد و اموالشان را در اختیار گرفت. مبنای این اقدام، قوانین جدید آلمان است که هرگونه فعالیت حزب‌الله در خاک این کشور را غیرقانونی به‌شمار می‌آورد. از این به بعد، دولت آلمان حق دارد تمامی اموال حزب‌الله را مصادره کند و حتی برافراشتن پرچم این سازمان نیز مجاز نیست؛ پرچمی که در تظاهرات‌های مختلف در برلین با آن رنگ زرد و کلاشنیکف بالا رفته، صحنه‌ای آشنا است.

ممنوعیت حزب‌الله لبنان در آلمان، ضربه‌ای سهمگین به جمهوری اسلامی ایران

May Day Without Crowds

  • by

A Historian Reflecting on May Day and the Pandemic

Published by Bare Life Review

Long before I decided to become a historian, taking part in May Day always made me think historically. The commemoration of the workers’ rally in Chicago on May 4, 1886, the “holiday of the proletariat,” has long had that historic ring. Writing on the celebrations in 1890, Friedrich Engels described the rally-turned-riot “epoch-making… in its universal character, which made it the first International action of the militant working class.”

I felt this universal character the first time I marched in the May Day Parade, a hundred odd years later, in the Tehran of early 2000s. The day is an official holiday in Iran and has been a source of conflict between the ruling Islamists and the left ever since the regime was founded in 1979. Showing up at a Tehran May Day rally in those years made me feel a strong connection both with the recent Iranian history as well as the longer history of global working-class action. Thousands of workers and socialists turned out on the streets, just as people did in Paris, Manila, and Beijing. For an afternoon, it felt like our isolated Islamic Republic was connected to the broader world.

May Day Without Crowds

دوستی مسلمان و یهودی، موضوع جنجالی سریال‌های عربی

  • by

انتشار در ایندیپندنت فارسی

هفته پیش ماه مبارک رمضان آغاز شد و صدها میلیون مسلمان در سراسر جهان عمل به مناسک آن‌را آغاز کردند. یکی از عادات غیرمذهبی، اما همیشگی این ماه هم تماشای سریال‌های تلویزیونی است که ویژه این ماه ساخته می‌شوند. امسال ساخت برخی سریال‌ها بخاطر دنیاگیری کووید -۱۹ متوقف مانده بود، اما فیلم‌برداری خیلی از آن‌ها نیز به موقع تمام شده بود.

یکی از پرتماشاترین سریال‌های شب اول ماه رمضان «ام هارون» بود که از «ام‌بی‌سی»، بزرگترین تلویزیون خصوصی جهان عرب که متعلق به عربستان سعودی است، پخش می‌شود. این سریال از همان صحنه اول جنجالی از کار در آمد. تماشاگران در سکانس اول مامایی را می‌بینند که شروع به تعریف داستان زندگی خود می‌کند. ویژه‌ترین نکته این داستان اما زبان آن است. بازیگر به زبان عبری سخن می‌گوید، یعنی زبان رسمی کشور اسرائیل. از او می‌شنویم: «پیش از آن‌که جای رد پای ما گم شود و زندگی‌هایمان به خاطرات بپیوند، نزد زمان گم می‌شویم. ما یهودیان خلیجیم، متولدین سرزمین‌های خلیج.»

دوستی مسلمان و یهودی، موضوع جنجالی سریال‌های عربی

آنفلوانزای اسپانیایی ۱۹۱۸ چه درس‌هایی برای جهان امروز دارد؟

  • by

انتشار در ایندیپندنت فارسی

در ماه‌های آغازین سال جاری که همه‌گیری ویروس جدید کرونا در چین آغاز شد، تاریخدانان به تبع حرفه‌شان به فکر مقایسه آن با نمونه‌های پیشین تاریخی بودند. خوش‌بین‌ترها امیدوار بودند که عاقبت همه‌گیری این ویروس از خانواده کرونا چیزی شبیه دنیاگیری ویروس «اچ ۱ ان ۱» در سال ۲۰۰۹ شود که به «آنفلوانزای خوکی» معروف شد. پس از واهمه‌های بسیار با وجود آن که بخش قابل توجهی از جمعیت جهان به آن ویروس خوکی مبتلا شدند، اکثریت عظیم مبتلایان علایم شدیدی نداشتند و جان سالم به‌در بردند. خیلی زود اما معلوم شد که دنیاگیری «کووید ۱۹» شبیه دنیاگیری «اچ ۱ ان ۱» هست، اما نه مورد سال ۲۰۰۹، که مورد هولناک سال ۱۹۱۸.

در آن سال، در حالی که آخرین ماه‌های جنگ جهانی اول را پشت سر می‌گذاشتیم، این ویروس هولناک از خانواده آنفلوانزا گریبان جهان را گرفت. ویروس «اچ ۱ ان ۱» که انتشارش از ژانویه ۱۹۱۸ آغاز شده بود، نهایتا حدود سه سال به تاخت و تاز ادامه داد و در آن مدت حدود ۵۰۰ میلیون نفر، یعنی یک سوم جمعیت جهان، به آن مبتلا شدند. تعداد دقیق مرگ و میر بر اثر آن ویروس هرگز معلوم نشده است. مرگ حدود ۵۰ میلیون نفر (گرچه ارقام از ۱۷ تا ۱۰۰ میلیون نفر تفاوت دارند)‌ تخمین بیشتر متخصصان بوده است. می‌توان گفت که آن بیماری شاید مرگبارترین دنیاگیری تاریخ بشر بود. تنها نمونه دیگری که می‌توان مطرح کرد، شیوع طاعون در قاره اروپا است که در طول دو دهه در اواسط قرن چهاردهم به مرگ شاید یک سوم جمعیت قاره اروپا منجر شد. (البته ویروس آبله را نیز نباید از یاد برد که از اواخر قرن نوزدهم آغاز شد و طی حدود صد سالی که جهان را در نوردید، شاید ۵۰۰ میلیون نفر را کشت.)‌

آنفلوانزای اسپانیایی ۱۹۱۸ چه درس‌هایی برای جهان امروز دارد؟