Skip to content

ایران در درگاه چین: از محور استیصال تا محور استبداد و استثمار

  • by

انتشار در ایندیپندنت فارسی

چه چیزی جمهوری اسلامی ایران را تا این اندازه علاقمند به جمهوری خلق چین کرده است؟ علت گسترش ارتباطات نظامی و اقتصادی و حالا مذاکره برای امضای برنامه‌‌ای برای همکاری‌ جامع و گسترده در طول ۲۵ سال آینده چیست؟

در نگاه اول شاید پاسخ به این سوال ساده باشد. گرچه تعهد جمهوری اسلامی به «نه غربی و نه شرقی» بودن است، اما غربی‌ستیزی آن همیشه چربیده و پس غربی‌ستیزی طبعا باید جمهوری اسلامی را علاقمند به مهمترین ابرقدرت غیرغربی جهان کند.

واقعیت اما این‌جا است که غربی‌ستیزی جمهوری اسلامی موضوعی سرراست نیست. از واقعیت‌های غریب این حاکمیت این است که علیرغم تمام حرف‌های ضدغربی خود همیشه در آرزوی گسترش ارتباطات خود با غرب هم بوده است. مسئولان جمهوری اسلامی به نوعی عقده غرب و غربی دارند. فرزندان آن‌ها صد بار بیشتر در آلمان و بریتانیا و کانادا و آمریکا درس می‌خوانند و کار می‌کنند تا چین و کره شمالی و ونزوئلا و یا حتی جهان اسلام. همین امروز کابینه حسن روحانی پر از آن‌ها است که در آمریکا درس خوانده‌اند و خبری از درس‌خوانده‌های چین نیست.

ایران در درگاه چین: از محور استیصال تا محور استبداد و استثمار

جو بایدن پیشتاز نظرسنجی‌ها است؛ اما می‌تواند واقعا پیروز شود؟

  • by

انتشار در ایندیپندنت فارسی

صد و ده روز بیشتر به مهم‌ترین رویداد سیاسی جهان،. انتخابات ریاست‌جمهوری آمریکا، باقی نمانده است. این انتخابات از خیلی نظرها از غیرعادی‌ترین انتخابات‌های تاریخ آمریکا است. از یک سو، کشور در‌گیر‌و‌دار بحران کرونا است، ویروسی که شاید در هیچ کجای دنیا به اندازه آمریکا ضرر به بار نیاورده باشد. از سوی دیگر، با دو نفر از سالمندترین نامزدهای تاریخ آمریکا روبه‌رو هستیم: جو بایدن ۷۷ ساله (که چند روز پس از انتخابات ۷۸ ساله می‌شود)‌ و ترامپ که تازه ۷۴ سالش شده است. ترامپ در زمان آغاز ریاست‌جمهوری ۷۰ سال داشت و با این حساب پیرترین رئیس‌جمهور تاریخ آمریکا در آغاز کار بود (البته رونالد ریگان در آغاز کار با سن ۶۹ سال و یازده ماه و اندی تنها چند ماه جوان‌تر از ترامپ ۲۰۱۷ بود) حالا بایدن اگر انتخاب شود رکورد پیری در کاخ سفید را قریب یک دهه بالا می‌برد. این پیر بودن بایدن البته فقط مساله سن و توانایی‌های جسمی و ذهنی او نیست. این‌را می‌توان نمادی از تفاوت او با بخش مهمی از پایگاه انتخابات دموکرات‌ها دانست که متشکل از جوانان و دانشجویان است. همان‌ها که بیشتر به رقیب اصلی بایدن، برنی سندرز، رای دادند. بزرگ‌ترین کابوس استراتژیست‌های حزب دموکرات این است که این افراد در روز انتخابات نهایی در خانه بمانند و پای صندوق‌های رای نروند.

در سوی مقابل اما ترامپ نیز با شورشی‌های بسیاری از درون حزب خود روبه‌رو است که از عملکرد او و ویژگی‌های شخصی منحصر به فرد و دمدمی مزاجش کلافه شده‌اند. همین است که شاهد تشکیل گروه‌هایی مثل «رای‌دهندگان جمهوری‌خواه علیه ترامپ» هستیم که اخیرا در شبکه فاکس نیوز آگهی پخش کرد. بیل کریستول، روشنفکر مشهور جریان محافظه‌کار، و تیم میلر، از مشاورین سابق جب بوش و جان هانتزمن (به ترتیب فرماندارهای سابق ایالات فلوریدا و یوتا) از چهره‌های شناخته‌شده عضو این گروه هستند. آنتونی اسکاراموچی که مدت کوتاهی مدیر ارتباطات کاخ سفید بود خود گروهی ضدترامپ درست کرده است. گروهی از جمهوری‌خواهان که در زمینه امنیت ملی فعالیت می‌کنند نیز علیه رئیس‌جمهور فعالیت می‌کنند. برخی از کارمندان آخرین رئیس‌جمهور جمهوری‌خواه، جورج دبلیو بوش، نیز گروهی ضد ترامپ درست کرده‌اند.

جو بایدن پیشتاز نظرسنجی‌ها است؛ اما می‌تواند واقعا پیروز شود؟

Iranian State Media Decries Biblical Animated Film as “Zionist Infiltration”

  • by

Published by IranWire

There is no shortage of front page-worthy news in Iran these days. The country is in the midst of the worst economic crisis in its history, it is battling a horrendous pandemic, it has weathered a series of mysterious explosions and continues to hang political prisoners, leading to protest and dissent.

But a leading news agency linked to the regime’s Islamic Revolutionary Guards Corps (IRGC) has chosen to run a 1600-word story on a wholly different topic: the online streaming of a children’s animation film, featuring anthropomorphic vegetables and a biblical story taking place in ancient Persia.

Iranian State Media Decries Biblical Animated Film as “Zionist Infiltration”

More than Four Million Twitter Users Say: Don’t Execute These Three Iranian Protesters!

  • by

Published by IranWire

Twitter is well-known for acrimonious debate and Iranians on Twitter exemplify just how contentious the platform can get. Issues great and small often deeply divide Iranians, with the blue bird logo coming to be a symbol of these harsh divisions.

Rarely does a political issue unite large swathes of Iranian public opinion. In the last 24 hours, though, one such issue has arisen: the demand to halt the impending execution of three young Iranian men, all born in the 1990s, who are in danger of losing their lives just because they followed hundreds of thousands of others in joining the November 2019 protests.

More than Four Million Twitter Users Say: Don’t Execute These Three Iranian Protesters!

اردوغان در مرحله قلب تاریخ

  • by

انتشار در ایندیپندنت فارسی

بوم نوبت می‌زند بر طارم افراسیاب

پرده‌داری می‌کند در قصر قیصر عنکبوت!

این بیت شعری بود که رجب طیب اردوغان، رییس‌جمهور ترکیه، روز جمعه در یک سخنرانی تاریخی به زبان فارسی خواند. این سخنرانی در ساعت ۸:۵۳ دقیقه شب انجام می‌شد و هدف از آن اعلام تصمیمی بود که بلافاصله به تیتر رسانه‌های جهان تبدیل شد: ایاصوفیه، کلیسایی که روزگاری مسجد شده بود، با بیش از ۸۰ سال سابقه کاربری موزه، دوباره به مسجد تبدیل می‌شود. این تصمیم را ابتدا دادگاهی در ترکیه گرفته بود، اما در این کشور امروز کسی شک ندارد که تمام تصمیمات بزرگ را یک نفر می‌گیرد و آن خود اردوغان است. این دستور رییس‌جمهور در روز جمعه بود که این حرکت را رسمی کرد.

اردوغان در مرحله قلب تاریخ

اسرائيل و فلسطین: راه‌حل تک دولتی ممکن است؟‌

  • by

انتشار در ایندیپندنت فارسی

مقاله‌ای که جامعه‌ای را تکان داد. این بهترین عنوان برای مقاله‌ای است که پیتر بینارت، نویسنده یهودی آمریکایی، پنجشنبه هفته گذشته در مجله چپ‌گرای «جوئیش کارنتز» آمریکا نوشت. آقای بینارت از چهره‌های شناخته‌شده جریان صهیونیسم لیبرال است؛ یعنی آن‌ها که هم خود را صهیونیست و معتقد به نیاز به وجود دولت یهودیِ اسرائیل می‌دانند و هم گرایش لیبرالی دارند و از این رو خواهان احقاق حقوق فلسطینی‌های مورد تبعیض هستند. بینارت با همین یک مقاله خود (که نسخه کوتاه‌تری از آن هم در روزنامه «نیویورک تایمز» منتشر شد) ولوله‌ای در میان آن‌ها به میان آورد که تحولات جامعه یهودی آمریکا و جریانات روشنفکری اسرائیل را دنبال می‌کنند.

سال‌ها است که یکی از اعتقادات بنیادین طرفداران لیبرال و متمایل به چپ اسرائيل راه‌حل دو دولتی بوده است. این راه‌حلی است که در چند دهه گذشته، پس از پیمان‌های اسلو که در دهه ۱۹۹۰ بین اسرائیل به نخست‌وزیری اسحاق رابین و سازمان آزادی‌بخش فلسطین به رهبری یاسر عرفات امضا شد، مورد اجماع جامعه جهانی است. در کلام هم تمام جامعه جهانی به آن معتقد است، هم اتحادیه عرب، هم رهبری فلسطینی‌ها و هم دولت اسرائیل. حتی بنیامین نتانیاهو و دونالد ترامپ نیز در کلام می‌گویند به راه‌حل دو دولتی باور دارند. طبق این راه‌حل تخاصم تاریخی اسرائيل و عرب‌ها این‌گونه حل می‌شود که یک دولت مستقل فلسطینی در کرانه غربی و نوار غزه تشکیل می‌شود و سرزمین تاریخی فلسطین بین این دولت و دولت اسرائيل تقسیم می‌شود: یعنی چیزی شبیه همان طرحی که در سال ۱۹۴۷ به تصویب مجمع عمومی سازمان ملل رسید و یهودی‌ها پذیرفتند و عرب‌ها نه. ساف و عرفات تنها در اواخر دهه ۱۹۸۰ بود که حاضر شدند این «سازش تاریخی» را بپذیرند (تا پیش از آن آن‌ها خواهان تشکیل دولت مستقل فلسطینی در تمام سرزمین تاریخی فلسطین بودند.)

اسرائيل و فلسطین: راه‌حل تک دولتی ممکن است؟‌

اختصاصی ایندیپندنت فارسی:‌ احمدی‌نژاد پیشنهاد میانجیگری بین عربستان سعودی و حوثی‌ها را داد

انتشار در ایندیپندنت فارسی

محمود احمدی‌نژاد، رئیس‌جمهور سابق ایران، پیشنهاد داده که با تشکیل هیاتی بین‌المللی به طور رسمی بین دولت عربستان سعودی و حوثی‌های یمن میانجیگری کند و به پایان جنگ داخلی یمن در این زمینه کمک کند. یکی از مقامات نزدیک به دکتر احمدی‌نژاد این خبر را به طور اختصاصی در اختیار ایندیپندنت فارسی قرار داد.

اختصاصی ایندیپندنت فارسی:‌ احمدی‌نژاد پیشنهاد میانجیگری بین عربستان سعودی و حوثی‌ها را داد

«بانوی اول جهنم» به دنبال چیست؟‌

  • by

انتشار در ایندیپندنت فارسی

در فوریه سال ۲۰۱۱ ماه‌نامه «ووگ» آمریکا که نزدیک به ۱۲ میلیون خواننده دارد و از معتبرترین نشریه‌های عرصه مد در جهان است، مقاله‌ای در مورد زنی شیک‌پوش از خاورمیانه منتشر کرد و او را «گل رزی در میان صحرا» خواند. زن جوان سی و چند ساله‌‌ متولد لندن و اهل سوریه که حالا همسر رئیس‌جمهور و بانوی اول کشورش بود: اسما اسد.

«بانوی اول جهنم» به دنبال چیست؟‌

آیا قذافی با همکاری اخوان‌المسلمین قصد سرنگون کردن آل سعود را داشت؟

  • by

انتشار در اینیدپندنت فارسی

آیا معمر قذافی، رهبر سابق لیبی، می‌خواست با چهره‌های اخوان‌المسلمین در جزیره‌العرب دسیسه کند تا پادشاهی عربستان سعودی را سرنگون کند؟

این گمانه‌ای است که پس از انتشار آخرین سلسله از نوارهای صوتی قذافی مطرح شده است. قذافی در این نوارها با دو نماینده سابق مجلس کویت صحبت می‌کند: مبارک الدویله از حامیان اخوان‌المسلمین؛ و فایز حامد الرشیدی، دیگر نماینده سابق مجلس سابقه حضور در ارتش کویت را هم دارد.

آیا قذافی با همکاری اخوان‌المسلمین قصد سرنگون کردن آل سعود را داشت؟

Iran’s Sorely-Missed Top Pop Singer Loses Beard for Charity

  • by

Published by IranWire

All the catastrophic consequences of the coronavirus lockdown aside, it has led to some amusing moments. Millions of people having to avoid hair salons for months resulted in our timelines being filled up with signature quarantine beards or amateur spouse-inflicted haircuts. With the gradual easing of restrictions, barbershops were Destination No 1 for many.

Iranian singer Ebrahim Hamedi, usually known as Ebi, was also unhappy with his quarantine beard. He has been known to several generations of Iranians by his bushy beard, but the untrimmed lockdown version was starting to make him look more like a Taliban minister than a pop star.

Iran’s Sorely-Missed Top Pop Singer Loses Beard for Charity